Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Mas eras tu, homem meu igual, meu guia e meu íntimo amigo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 55 de Salmos. O Salmo 55 combina angústia pessoal, violência social e traição de um amigo próximo. A possibilidade de escapar voando contrasta com a realidade de permanecer dentro de uma cidade dominada pelo conflito. A traição é especialmente dolorosa porque procede de alguém que compartilhava a experiência de culto e amizade. O conselho de lançar o fardo sobre o Senhor transforma uma experiência de ansiedade em um convite a confiar no cuidado contínuo de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 55:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wenn mich doch mein Feind schändete, wollte ich's leiden; und wenn mein Hasser wider mich pochte, wollte ich mich vor ihm verbergen.
English · KJV But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
Español · RVR1909 Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar:
Español · NTBT Sino tú, un hombre como yo, mi compañero y mi amigo íntimo.
Français · LSG C'est toi, que j'estimais mon égal, Toi, mon confident et mon ami!
Italiano · DIO1885 Anzi, sei stato tu, ch’eri, secondo la mia estimazione, Il mio conduttore, ed il mio famigliare.
中文 · RCUV 不料是你；你原與我同等， 是我的朋友，是我的知己！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
