Pasen ellos como el caracol que se deslíe: Como el abortivo de mujer, no vean el sol.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 58 de Salmos. El Salmo 58 denuncia a gobernantes o jueces que deberían ejercer justicia pero utilizan su autoridad para producir violencia. La pregunta inicial acusa directamente la corrupción del juicio humano. Las imágenes intensas de serpientes y de dientes destinados a romperse expresan el deseo de que la maldad sea neutralizada. El final afirma que existe un Dios que juzga en la tierra, preservando la convicción de que la injusticia humana no tiene la última palabra.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 58:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sie werden zergehen wie Wasser, das dahinfließt. Sie zielen mit ihren Pfeilen; aber dieselben zerbrechen.
As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
Que sean como el caracol que se disuelve al avanzar; como el niño que nace muerto, que no vean el sol.
Pasen ellos como el caracol que se deslíe; Como el que nace muerto, no vean el sol.
Qu'ils périssent en se fondant, comme un limaçon; Sans voir le soleil, comme l'avorton d'une femme!
Trapassino, come una lumaca che si disfa; Come l’abortivo di una donna, non veggano il sole.
Como a lesma se derrete, assim se vá cada um deles, como o aborto duma mulher, que nunca viu o sol.
願他們像蝸牛腐爛消失, 又像婦人流掉的胎兒,未見天日。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.