Como a lesma se derrete, assim se vá cada um deles, como o aborto duma mulher, que nunca viu o sol.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 58 de Salmos. O Salmo 58 denuncia governantes ou juízes que deveriam exercer justiça, mas utilizam sua autoridade para produzir violência. A pergunta inicial acusa diretamente a corrupção do julgamento humano. As imagens intensas de serpentes e dentes destinados a ser quebrados expressam o desejo de que a maldade seja neutralizada. O final afirma que existe um Deus que julga na terra, preservando a convicção de que a injustiça humana não tem a última palavra.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 58:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Sie werden zergehen wie Wasser, das dahinfließt. Sie zielen mit ihren Pfeilen; aber dieselben zerbrechen.
As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
Pasen ellos como el caracol que se deslíe: Como el abortivo de mujer, no vean el sol.
Que sean como el caracol que se disuelve al avanzar; como el niño que nace muerto, que no vean el sol.
Qu'ils périssent en se fondant, comme un limaçon; Sans voir le soleil, comme l'avorton d'une femme!
Trapassino, come una lumaca che si disfa; Come l’abortivo di una donna, non veggano il sole.
願他們像蝸牛腐爛消失, 又像婦人流掉的胎兒,未見天日。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.