Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sie verbrennen dein Heiligtum; sie entweihen und werfen zu Boden die Wohnung deines Namens.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich in Kapitel 74 des Psalters. Psalm 74 beklagt die Zerstörung des Heiligtums und den scheinbaren Sieg derer, die den Namen Gottes verachten. Die Gemeinschaft erinnert sich an Gottes frühere Schöpfungs- und Rettungstaten, um die gegenwärtige Bitte zu begründen. Die Zerstörung des Tempels wird als Krise von Identität und Gottesdienst verstanden, nicht lediglich als architektonischer Verlust. Der Schluss bittet Gott, seines Bundes zu gedenken und sein Volk nicht endgültig den Feinden preiszugeben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 74:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
Español · RVR1909 Han puesto a fuego tus santuarios, Han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo a tierra.
Español · NTBT Prendieron fuego a tu santuario; profanaron la morada de tu nombre, derribándola hasta el suelo.
Français · LSG Ils ont mis le feu à ton sanctuaire; Ils ont abattu, profané la demeure de ton nom.
Italiano · DIO1885 Hanno messi a fuoco e fiamma i tuoi santuari, Hanno profanato il tabernacolo del tuo Nome, gettandolo per terra.
Português · ARC Lançaram fogo no teu santuário; profanaram, derrubando-a até ao chão, a morada do teu nome.
中文 · RCUV 他們用火焚燒你的聖所， 褻瀆你名的居所於地。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
