Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils ont mis le feu à ton sanctuaire; Ils ont abattu, profané la demeure de ton nom.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 74 des Psaumes. Le Psaume 74 déplore la destruction du sanctuaire et la victoire apparente de ceux qui méprisent le nom de Dieu. La communauté se souvient des anciennes actions créatrices et salvatrices du Seigneur afin de fonder sa demande présente. La destruction du temple est interprétée comme une crise d’identité et de culte, et non simplement comme une perte architecturale. La conclusion demande à Dieu de se souvenir de son alliance et de ne pas livrer définitivement son peuple à ses ennemis.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 74:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie verbrennen dein Heiligtum; sie entweihen und werfen zu Boden die Wohnung deines Namens.
English · KJV They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
Español · RVR1909 Han puesto a fuego tus santuarios, Han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo a tierra.
Español · NTBT Prendieron fuego a tu santuario; profanaron la morada de tu nombre, derribándola hasta el suelo.
Italiano · DIO1885 Hanno messi a fuoco e fiamma i tuoi santuari, Hanno profanato il tabernacolo del tuo Nome, gettandolo per terra.
Português · ARC Lançaram fogo no teu santuário; profanaram, derrubando-a até ao chão, a morada do teu nome.
中文 · RCUV 他們用火焚燒你的聖所， 褻瀆你名的居所於地。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
