Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Hanno messi a fuoco e fiamma i tuoi santuari, Hanno profanato il tabernacolo del tuo Nome, gettandolo per terra.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 74 dei Salmi. Il Salmo 74 lamenta la distruzione del santuario e l’apparente vittoria di coloro che disprezzano il nome di Dio. La comunità ricorda le antiche opere creatrici e salvifiche del Signore per fondare la propria richiesta presente. La distruzione del tempio viene interpretata come una crisi d’identità e di culto, non semplicemente come una perdita architettonica. La conclusione chiede a Dio di ricordare il suo patto e di non abbandonare definitivamente il suo popolo ai nemici.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 74:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Sie verbrennen dein Heiligtum; sie entweihen und werfen zu Boden die Wohnung deines Namens.
English · KJV They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
Español · RVR1909 Han puesto a fuego tus santuarios, Han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo a tierra.
Español · NTBT Prendieron fuego a tu santuario; profanaron la morada de tu nombre, derribándola hasta el suelo.
Français · LSG Ils ont mis le feu à ton sanctuaire; Ils ont abattu, profané la demeure de ton nom.
Português · ARC Lançaram fogo no teu santuário; profanaram, derrubando-a até ao chão, a morada do teu nome.
中文 · RCUV 他們用火焚燒你的聖所， 褻瀆你名的居所於地。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
