Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Du zerreißest alle seine Mauern und lässest seine Festen zerbrechen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 41 befindet sich in Kapitel 89 des Psalters. Psalm 89 verbindet Lob für Gottes Barmherzigkeit mit einer tiefen Krise der davidischen Verheißung. Der erste Teil erinnert an den Bund mit David und die Verheißung der Beständigkeit seines Thrones; der zweite beschreibt eine Situation, in der der König scheinbar verworfen und gedemütigt ist. Die Spannung zwischen Verheißung und Wirklichkeit bildet den Mittelpunkt des Psalms. Der Schluss löst die Krise nicht vollständig, bekräftigt aber die Segenswürdigkeit des Herrn.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 89:41 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
Español · RVR1909 Menoscabáronle todos los que pasaron por el camino: Es oprobio a sus vecinos.
Español · NTBT Lo saquean todos los que pasan por el camino; se ha vuelto motivo de insulto para sus vecinos.
Français · LSG Tous les passants le dépouillent; Il est un objet d'opprobre pour ses voisins.
Italiano · DIO1885 Tutti i passanti l’hanno predato; Egli è stato in vituperio a’ suoi vicini.
Português · ARC Todos os que passam pelo caminho o despojam; é um opróbrio para os seus vizinhos.
中文 · RCUV 過路的人都搶奪他， 他成了鄰邦羞辱的對象。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
