Tous les passants le dépouillent; Il est un objet d'opprobre pour ses voisins.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 41 se trouve dans le chapitre 89 des Psaumes. Le Psaume 89 combine la louange pour la miséricorde divine avec une profonde crise de la promesse davidique. La première partie rappelle l’alliance avec David et la promesse de stabilité de son trône ; la seconde décrit une situation dans laquelle le roi semble rejeté et humilié. La tension entre promesse et réalité constitue le centre du psaume. La conclusion ne résout pas complètement la crise, mais se termine en affirmant la bénédiction du Seigneur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 89:41 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Du zerreißest alle seine Mauern und lässest seine Festen zerbrechen.
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
Menoscabáronle todos los que pasaron por el camino: Es oprobio a sus vecinos.
Lo saquean todos los que pasan por el camino; se ha vuelto motivo de insulto para sus vecinos.
Tutti i passanti l’hanno predato; Egli è stato in vituperio a’ suoi vicini.
Todos os que passam pelo caminho o despojam; é um opróbrio para os seus vizinhos.
過路的人都搶奪他, 他成了鄰邦羞辱的對象。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.