Menoscabáronle todos los que pasaron por el camino: Es oprobio a sus vecinos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 41 se encuentra en el capítulo 89 de Salmos. El Salmo 89 combina alabanza por la misericordia divina con una profunda crisis de la promesa davídica. La primera parte recuerda el pacto con David y la promesa de estabilidad de su trono; la segunda describe una situación en la que el rey parece rechazado y humillado. La tensión entre promesa y realidad constituye el centro del salmo. El cierre no resuelve completamente la crisis, pero termina afirmando la bendición del Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 89:41 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du zerreißest alle seine Mauern und lässest seine Festen zerbrechen.
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
Lo saquean todos los que pasan por el camino; se ha vuelto motivo de insulto para sus vecinos.
Tous les passants le dépouillent; Il est un objet d'opprobre pour ses voisins.
Tutti i passanti l’hanno predato; Egli è stato in vituperio a’ suoi vicini.
Todos os que passam pelo caminho o despojam; é um opróbrio para os seus vizinhos.
過路的人都搶奪他, 他成了鄰邦羞辱的對象。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.