Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Todos os que passam pelo caminho o despojam; é um opróbrio para os seus vizinhos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 41 encontra-se no capítulo 89 de Salmos. O Salmo 89 combina louvor pela misericórdia divina com uma profunda crise da promessa davídica. A primeira parte recorda a aliança com Davi e a promessa de estabilidade de seu trono; a segunda descreve uma situação na qual o rei parece rejeitado e humilhado. A tensão entre promessa e realidade constitui o centro do salmo. O encerramento não resolve completamente a crise, mas termina afirmando a bênção do Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 89:41 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Du zerreißest alle seine Mauern und lässest seine Festen zerbrechen.
English · KJV All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
Español · RVR1909 Menoscabáronle todos los que pasaron por el camino: Es oprobio a sus vecinos.
Español · NTBT Lo saquean todos los que pasan por el camino; se ha vuelto motivo de insulto para sus vecinos.
Français · LSG Tous les passants le dépouillent; Il est un objet d'opprobre pour ses voisins.
Italiano · DIO1885 Tutti i passanti l’hanno predato; Egli è stato in vituperio a’ suoi vicini.
中文 · RCUV 過路的人都搶奪他， 他成了鄰邦羞辱的對象。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
