Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 25 of 1 Samuel. Samuel’s death marks an important transition in the story and leaves Israel without its main prophetic figure from the previous period. The narrative then introduces Nabal, a wealthy man whose name and behavior are presented in contrast. David, protecting flocks in the wilderness, requests provisions after having treated Nabal’s shepherds well. Nabal’s refusal and insulting words provoke David’s anger. The episode presents a new test of his character, different from Saul’s persecution.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 25:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 und sprecht: Glück zu! Friede sei mit dir und deinem Hause und mit allem, was du hast!
Español · RVR1909 Y decidle así: Que vivas y sea paz a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.
Español · NTBT Díganle: “¡Larga vida para ti! Paz para ti, paz para tu familia y paz para todo lo que tienes.
Français · LSG et vous lui parlerez ainsi: Pour la vie sois en paix, et que la paix soit avec ta maison et tout ce qui t'appartient!
Italiano · DIO1885 E dite: Possa tu fare il medesimo l’anno vegnente, in questa stessa stagione, essendo tu, e la casa tua, e tutto il tuo, in prospero stato.
Português · ARC E assim direis àquele próspero: Paz tenhas, e que a tua casa tenha paz, e tudo o que tens tenha paz!
中文 · RCUV 你們要如此說：『願你來年平安 ，願你家平安，願你一切所有的都平安。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
