你們要如此說:『願你來年平安 ,願你家平安,願你一切所有的都平安。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於25章的撒母耳記上。撒母耳的死亡標誌著歷史的重要轉折,使以色列失去前一時期最主要的先知人物。敘事接著介紹拿八,一位富有的人,而他的名字和行為形成鮮明對比。大衛在曠野保護拿八的牧人和羊群,因此請求一些供應。拿八拒絕並輕視大衛,使大衛非常憤怒。這一事件成為對大衛品格的新考驗,不同於他面對掃羅追殺時所經歷的考驗。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 25:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und sprecht: Glück zu! Friede sei mit dir und deinem Hause und mit allem, was du hast!
And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.
Y decidle así: Que vivas y sea paz a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.
Díganle: “¡Larga vida para ti! Paz para ti, paz para tu familia y paz para todo lo que tienes.
y decidle así: Sea paz a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.
et vous lui parlerez ainsi: Pour la vie sois en paix, et que la paix soit avec ta maison et tout ce qui t'appartient!
E dite: Possa tu fare il medesimo l’anno vegnente, in questa stessa stagione, essendo tu, e la casa tua, e tutto il tuo, in prospero stato.
E assim direis àquele próspero: Paz tenhas, e que a tua casa tenha paz, e tudo o que tens tenha paz!
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。