Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 19 of 2 Kings. Hezekiah tears his clothes and enters the temple while sending his officials to consult Isaiah. The prophet responds that the king of Assyria will receive a report that will cause him to return to his own land, where he will die. The situation apparently dominated by Assyria begins to change through a word whose fulfillment is not yet visible. The passage shows a form of leadership different from immediate military reaction: in the face of an extreme threat, Hezekiah brings the crisis to God and seeks prophetic interpretation. Hope is founded on the word of the Lord, not on Judah’s military superiority.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 19:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Siehe, ich will ihm einen Geist geben, daß er ein Gerücht hören wird und wieder in sein Land ziehen, und will ihn durchs Schwert fällen in seinem Lande.
Español · RVR1909 He aquí pondré yo en él un espíritu, y oirá rumor, y volverase a su tierra: y yo haré que en su tierra caiga a cuchillo.
Español · NTBT Mira, pondré en él un espíritu; oirá una noticia y regresará a su tierra. Allí haré que caiga a espada».
Français · LSG Je vais mettre en lui un esprit tel que, sur une nouvelle qu'il recevra, il retournera dans son pays; et je le ferai tomber par l'épée dans son pays.
Italiano · DIO1885 Ecco, io di presente metterò un tale spirito in lui, che, intendendo un certo grido, egli ritornerà al suo paese, ed io lo farò cadere per la spada nel suo paese
Português · ARC Eis que porei nele um espírito, e ele ouvirá um rumor, e voltará para a sua terra; à espada o farei cair na sua terra.
中文 · RCUV 看哪，我必驚動他的心 ，他要聽見風聲就歸回本地，在那裏我必使他倒在刀下。』」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
