Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
He aquí pondré yo en él un espíritu, y oirá rumor, y volverase a su tierra: y yo haré que en su tierra caiga a cuchillo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 19 de 2 Reyes. Ezequías rasga sus vestidos y entra en el templo, mientras envía a sus funcionarios a consultar a Isaías. El profeta responde que el rey de Asiria recibirá una noticia que lo hará regresar a su tierra y allí morirá. La situación aparentemente dominada por Asiria comienza a cambiar mediante una palabra que todavía no tiene cumplimiento visible. El pasaje muestra una forma de liderazgo diferente de la reacción militar inmediata: ante una amenaza extrema, Ezequías lleva la crisis a Dios y busca interpretación profética. La esperanza se funda en la palabra del Señor, no en la superioridad militar de Judá.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 19:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Siehe, ich will ihm einen Geist geben, daß er ein Gerücht hören wird und wieder in sein Land ziehen, und will ihn durchs Schwert fällen in seinem Lande.
English · KJV Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
Español · NTBT Mira, pondré en él un espíritu; oirá una noticia y regresará a su tierra. Allí haré que caiga a espada».
Français · LSG Je vais mettre en lui un esprit tel que, sur une nouvelle qu'il recevra, il retournera dans son pays; et je le ferai tomber par l'épée dans son pays.
Italiano · DIO1885 Ecco, io di presente metterò un tale spirito in lui, che, intendendo un certo grido, egli ritornerà al suo paese, ed io lo farò cadere per la spada nel suo paese
Português · ARC Eis que porei nele um espírito, e ele ouvirá um rumor, e voltará para a sua terra; à espada o farei cair na sua terra.
中文 · RCUV 看哪，我必驚動他的心 ，他要聽見風聲就歸回本地，在那裏我必使他倒在刀下。』」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
