How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 12 is found in chapter 1 of Deuteronomy. Moses recalls how leaders and judges were appointed to help him govern the people. The judicial organization responds to the need to administer justice in an orderly manner and distribute responsibilities. The text insists that judges must listen to both the small and the great without showing partiality, because judgment ultimately belongs to God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 1:12 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Wie kann ich allein solche Mühe und Last und Hader von euch ertragen?
¿Cómo llevaré yo solo vuestras molestias, vuestras cargas, y vuestros pleitos?
¿Cómo podré llevar yo solo sus problemas, sus cargas y sus pleitos?
Comment porterais-je, à moi seul, votre charge, votre fardeau et vos contestations?
Come potrei io portar solo la fatica, e il carico di voi, e le vostre liti?
Como suportaria eu sozinho os vossos fardos, e as vossas cargas, e as vossas contendas?
但你們的擔子,你們的重任,以及你們的爭訟,我獨自一人怎能承擔呢?
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.