Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
¿Cómo llevaré yo solo vuestras molestias, vuestras cargas, y vuestros pleitos?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 1 de Deuteronomio. Moisés recuerda cómo se establecieron jefes y jueces para ayudarle a gobernar al pueblo. La organización judicial responde a la necesidad de administrar justicia de manera ordenada y de distribuir responsabilidades. El texto insiste en que los jueces deben escuchar tanto al pequeño como al grande sin mostrar parcialidad, porque el juicio pertenece finalmente a Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 1:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Wie kann ich allein solche Mühe und Last und Hader von euch ertragen?
English · KJV How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
Español · NTBT ¿Cómo podré llevar yo solo sus problemas, sus cargas y sus pleitos?
Français · LSG Comment porterais-je, à moi seul, votre charge, votre fardeau et vos contestations?
Italiano · DIO1885 Come potrei io portar solo la fatica, e il carico di voi, e le vostre liti?
Português · ARC Como suportaria eu sozinho os vossos fardos, e as vossas cargas, e as vossas contendas?
中文 · RCUV 但你們的擔子，你們的重任，以及你們的爭訟，我獨自一人怎能承擔呢？
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
