Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 14 of Hosea. God responds to repentance by promising to heal their unfaithfulness and love them freely. Restoration again uses agricultural and natural images: dew, lily, cedar, and olive tree. These metaphors contrast with the images of dryness and destruction used earlier. The restored people will be stable, fruitful, and attractive, not through their own strength, but because God will have healed the root of their unfaithfulness.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hosea 14:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 So will ich ihr Abtreten wieder heilen; gerne will ich sie lieben; denn mein Zorn soll sich von ihnen wenden.
Español · RVR1909 Yo seré a Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano.
Español · NTBT Seré como rocío para Israel; florecerá como el lirio y extenderá sus raíces como el Líbano.
Français · LSG Je serai comme la rosée pour Israël, Il fleurira comme le lis, Et il poussera des racines comme le Liban.
Italiano · DIO1885 Io sarò come la rugiada ad Israele; egli fiorirà come il giglio, e getterà le sue radici come gli alberi del Libano.
Português · ARC Eu serei para Israel como o orvalho. Ele florescerá como o lírio e lançará as suas raízes como o Líbano.
中文 · RCUV 我必向 以色列 如甘露； 他必如百合花開放， 如 黎巴嫩 的樹扎根。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
