Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Io sarò come la rugiada ad Israele; egli fiorirà come il giglio, e getterà le sue radici come gli alberi del Libano.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 14 di Osea. Dio risponde al pentimento promettendo di guarire l’infedeltà e di amare gratuitamente. La restaurazione ricorre nuovamente a immagini agricole e naturali: rugiada, giglio, cedro e ulivo. Queste metafore contrastano con le immagini di aridità e distruzione utilizzate in precedenza. Il popolo restaurato sarà stabile, fecondo e attraente, non per la propria forza, ma perché Dio avrà guarito la radice della sua infedeltà.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Oseas 14:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 So will ich ihr Abtreten wieder heilen; gerne will ich sie lieben; denn mein Zorn soll sich von ihnen wenden.
English · KJV I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
Español · RVR1909 Yo seré a Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano.
Español · NTBT Seré como rocío para Israel; florecerá como el lirio y extenderá sus raíces como el Líbano.
Français · LSG Je serai comme la rosée pour Israël, Il fleurira comme le lis, Et il poussera des racines comme le Liban.
Português · ARC Eu serei para Israel como o orvalho. Ele florescerá como o lírio e lançará as suas raízes como o Líbano.
中文 · RCUV 我必向 以色列 如甘露； 他必如百合花開放， 如 黎巴嫩 的樹扎根。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
