Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Yo seré a Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 14 de Oseas. Dios responde al arrepentimiento prometiendo sanar la infidelidad y amar gratuitamente. La restauración vuelve a utilizar imágenes agrícolas y naturales: rocío, lirio, cedro y olivo. Estas metáforas contrastan con las imágenes de sequedad y destrucción utilizadas anteriormente. El pueblo restaurado será estable, fecundo y atractivo, no por su propia fuerza, sino porque Dios habrá sanado la raíz de su infidelidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 14:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 So will ich ihr Abtreten wieder heilen; gerne will ich sie lieben; denn mein Zorn soll sich von ihnen wenden.
English · KJV I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
Español · NTBT Seré como rocío para Israel; florecerá como el lirio y extenderá sus raíces como el Líbano.
Français · LSG Je serai comme la rosée pour Israël, Il fleurira comme le lis, Et il poussera des racines comme le Liban.
Italiano · DIO1885 Io sarò come la rugiada ad Israele; egli fiorirà come il giglio, e getterà le sue radici come gli alberi del Libano.
Português · ARC Eu serei para Israel como o orvalho. Ele florescerá como o lírio e lançará as suas raízes como o Líbano.
中文 · RCUV 我必向 以色列 如甘露； 他必如百合花開放， 如 黎巴嫩 的樹扎根。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
