我必向 以色列 如甘露; 他必如百合花開放, 如 黎巴嫩 的樹扎根。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 5 节位于14章的何西阿书中。上帝回应悔改,应许医治他们的不忠,并白白地爱他们。复兴再次使用农业和自然的形象:甘露、百合、香柏树和橄榄树。这些比喻与前面所使用的干旱和毁灭形象形成对比。复兴后的百姓将稳定、丰盛并具有吸引力,不是因为自己的力量,而是因为上帝医治了他们不忠的根源。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 14:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So will ich ihr Abtreten wieder heilen; gerne will ich sie lieben; denn mein Zorn soll sich von ihnen wenden.
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
Yo seré a Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano.
Seré como rocío para Israel; florecerá como el lirio y extenderá sus raíces como el Líbano.
Yo seré a Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano.
Je serai comme la rosée pour Israël, Il fleurira comme le lis, Et il poussera des racines comme le Liban.
Io sarò come la rugiada ad Israele; egli fiorirà come il giglio, e getterà le sue radici come gli alberi del Libano.
Eu serei para Israel como o orvalho. Ele florescerá como o lírio e lançará as suas raízes como o Líbano.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。