Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 8 is found in chapter 12 of Jeremiah. Yahweh laments that his own inheritance has become prey and compares Israel to an abandoned house. Shepherds and nations destroy the vineyard, but they too will be judged. The future restoration of neighboring nations is conditioned upon their learning Yahweh’s ways, introducing a missionary dimension even within judgment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 12:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Mein Erbe ist mir geworden wie ein Löwe im Walde und brüllt wider mich; darum bin ich ihm gram geworden.
Español · RVR1909 Fue para mí mi heredad como león en breña: contra mí dio su voz; por tanto la aborrecí.
Español · NTBT Mi heredad se ha vuelto para mí como un león en el bosque: ha rugido contra mí; por eso la he aborrecido.
Français · LSG Mon héritage a été pour moi comme un lion dans la forêt, Il a poussé contre moi ses rugissements; C'est pourquoi je l'ai pris en haine.
Italiano · DIO1885 La mia eredità mi è stata come un leone nel bosco; ha data fuori la sua voce contro a me; perciò l’ho odiata.
Português · ARC Tornou-se a minha herança para mim como leão numa floresta; levantou a sua voz contra mim, por isso eu a odiei.
中文 · RCUV 我的產業向我如林中的獅子， 出聲攻擊我， 因此我恨惡她。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
