And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 17 is found in chapter 31 of Jeremiah. Rachel’s weeping becomes an image of the tragedy of exile, but God announces that her children will return. Ephraim confesses his guilt and receives compassion. The phrase about a woman surrounding a man introduces an enigmatic image of renewal and expectation within a section focused on return and reconciliation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 31:17 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
und deine Nachkommen haben viel Gutes zu erwarten, spricht der HERR; denn deine Kinder sollen wieder in ihre Grenze kommen.
Esperanza también hay para tu fin, dice Jehová, y los hijos volverán a su término.
Hay esperanza para tu porvenir —declara Jehová—; los hijos volverán a su territorio.
Il y a de l'espérance pour ton avenir, dit l'Eternel; Tes enfants reviendront dans leur territoire.
E vi è ancora speranza per te alla fine, dice il Signore; e i tuoi figliuoli ritorneranno a’ lor confini
E há esperança quanto ao teu futuro, diz o SENHOR, porque teus filhos voltarão para os seus termos.
你末後必有指望, 你的兒女必回到自己的疆土。 這是耶和華說的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.