Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E vi è ancora speranza per te alla fine, dice il Signore; e i tuoi figliuoli ritorneranno a’ lor confini
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 31 di Geremia. Il pianto di Rachele diventa l’immagine della tragedia dell’esilio, ma Dio annuncia che i suoi figli ritorneranno. Efraim confessa la propria colpa e riceve compassione. L’immagine di una donna che circonda un uomo introduce una figura enigmatica di rinnovamento e attesa all’interno di una sezione incentrata sul ritorno e sulla riconciliazione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 31:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und deine Nachkommen haben viel Gutes zu erwarten, spricht der HERR; denn deine Kinder sollen wieder in ihre Grenze kommen.
English · KJV And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.
Español · RVR1909 Esperanza también hay para tu fin, dice Jehová, y los hijos volverán a su término.
Español · NTBT Hay esperanza para tu porvenir —declara Jehová—; los hijos volverán a su territorio.
Français · LSG Il y a de l'espérance pour ton avenir, dit l'Eternel; Tes enfants reviendront dans leur territoire.
Português · ARC E há esperança quanto ao teu futuro, diz o SENHOR, porque teus filhos voltarão para os seus termos.
中文 · RCUV 你末後必有指望， 你的兒女必回到自己的疆土。 這是耶和華說的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
