Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E há esperança quanto ao teu futuro, diz o SENHOR, porque teus filhos voltarão para os seus termos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 31 de Jeremias. O choro de Raquel torna-se imagem da tragédia do exílio, mas Deus anuncia que seus filhos retornarão. Efraim confessa sua culpa e recebe compaixão. A frase sobre uma mulher que envolve um homem introduz uma imagem enigmática de renovação e expectativa, dentro de uma seção centrada no retorno e na reconciliação.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 31:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und deine Nachkommen haben viel Gutes zu erwarten, spricht der HERR; denn deine Kinder sollen wieder in ihre Grenze kommen.
English · KJV And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.
Español · RVR1909 Esperanza también hay para tu fin, dice Jehová, y los hijos volverán a su término.
Español · NTBT Hay esperanza para tu porvenir —declara Jehová—; los hijos volverán a su territorio.
Français · LSG Il y a de l'espérance pour ton avenir, dit l'Eternel; Tes enfants reviendront dans leur territoire.
Italiano · DIO1885 E vi è ancora speranza per te alla fine, dice il Signore; e i tuoi figliuoli ritorneranno a’ lor confini
中文 · RCUV 你末後必有指望， 你的兒女必回到自己的疆土。 這是耶和華說的。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
