Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 14 is found in chapter 16 of Job. Job calls his friends miserable comforters and contrasts his situation with what he would do if they were suffering. He describes God through images of an adversary who delivers him to violence. The language should be read as poetry of lament: it expresses Job’s perception from within pain, not an independent narrative description of God’s character.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 16:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Er hat mir eine Wunde über die andere gemacht; er ist an mich gelaufen wie ein Gewaltiger.
Español · RVR1909 Quebrantome de quebranto sobre quebranto; Corrió contra mí como un gigante.
Español · NTBT Me abre brecha tras brecha; se lanza contra mí como un guerrero.
Français · LSG Il me fait brèche sur brèche, Il fond sur moi comme un guerrier.
Italiano · DIO1885 Egli mi rompe di rottura sopra rottura, Egli mi corre addosso come un possente uomo.
Português · ARC Fere-me com ferimento sobre ferimento; arremete contra mim como um valente.
中文 · RCUV 他使我破裂，破裂又破裂， 如同勇士向我直闖。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
