Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Egli mi rompe di rottura sopra rottura, Egli mi corre addosso come un possente uomo.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 14 si trova nel capitolo 16 del libro di Giobbe. Giobbe definisce i suoi amici consolatori molesti e contrappone la propria situazione a ciò che farebbe se fossero loro a soffrire. Descrive Dio mediante immagini di un avversario che lo consegna alla violenza. Questo linguaggio va letto come poesia di lamento: esprime la percezione di Giobbe nel dolore, non una descrizione narrativa indipendente del carattere di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 16:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Er hat mir eine Wunde über die andere gemacht; er ist an mich gelaufen wie ein Gewaltiger.
English · KJV He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Español · RVR1909 Quebrantome de quebranto sobre quebranto; Corrió contra mí como un gigante.
Español · NTBT Me abre brecha tras brecha; se lanza contra mí como un guerrero.
Français · LSG Il me fait brèche sur brèche, Il fond sur moi comme un guerrier.
Português · ARC Fere-me com ferimento sobre ferimento; arremete contra mim como um valente.
中文 · RCUV 他使我破裂，破裂又破裂， 如同勇士向我直闖。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
