Quebrantome de quebranto sobre quebranto; Corrió contra mí como un gigante.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 16 de Job. Job llama a sus amigos consoladores molestos y contrapone su situación con lo que él haría si ellos estuvieran sufriendo. Describe a Dios mediante imágenes de un adversario que lo entrega a la violencia. El lenguaje debe leerse como poesía de lamento: expresa la percepción de Job desde el dolor, no una descripción narrativa independiente del carácter de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 16:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er hat mir eine Wunde über die andere gemacht; er ist an mich gelaufen wie ein Gewaltiger.
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Me abre brecha tras brecha; se lanza contra mí como un guerrero.
Il me fait brèche sur brèche, Il fond sur moi comme un guerrier.
Egli mi rompe di rottura sopra rottura, Egli mi corre addosso come un possente uomo.
Fere-me com ferimento sobre ferimento; arremete contra mim como um valente.
他使我破裂,破裂又破裂, 如同勇士向我直闖。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.