I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 14 is found in chapter 17 of Job. Job feels that he has become an object of contempt and that his hope seems to descend with him to the grave. His friends cannot offer him either an intellectual or emotional way out. The section intensifies the contrast between Job’s reputation for integrity and his public experience of shame and abandonment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 17:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Die Verwesung heiße ich meinen Vater und die Würmer meine Mutter und meine Schwester:
A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; A los gusanos: Mi madre y mi hermana.
si le digo a la fosa: “Tú eres mi padre”, y al gusano: “Mi madre y mi hermana”,
Je crie à la fosse: Tu es mon père! Et aux vers: Vous êtes ma mère et ma soeur!
Già ho gridato alla fossa: Tu sei mio padre; Ed a’ vermini: Voi siete la madre, e la sorella mia.
À corrupção clamo: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã.
若對地府呼叫:『你是我的父親』, 若對蟲呼叫:『你是我的母親、姊妹』,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.