Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 11 is found in chapter 30 of Job. Job contrasts his former authority with his present humiliation before men whom he would once have considered inferior. He describes mockery, contempt, and loss of dignity. The social reversal intensifies his suffering: the one who once protected others now becomes an object of ridicule. The book thus shows that suffering affects identity, relationships, and social recognition.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 30:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Sie haben ihr Seil gelöst und mich zunichte gemacht und ihren Zaum vor mir abgetan.
Español · RVR1909 Porque Dios desató mi cuerda, y me afligió, Por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.
Español · NTBT Porque Dios ha soltado la cuerda de mi arco y me ha humillado, ellos se han quitado el freno en mi presencia.
Français · LSG Ils n'ont plus de retenue et ils m'humilient, Ils rejettent tout frein devant moi.
Italiano · DIO1885 Perciocchè Iddio ha sciolto il mio legame, e mi ha afflitto; Laonde essi hanno scosso il freno, per non riverir più la mia faccia.
Português · ARC Porque Deus desatou a sua corda, e me oprimiu, por isso sacudiram de si o freio perante o meu rosto.
中文 · RCUV 上帝鬆開我的弓弦 使我受苦， 他們就在我面前脫去轡頭。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
