Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 1 of Micah. The reference to Gath introduces a wordplay involving cities and sounds that intensifies the lament. Micah uses geographical names to turn the advance of disaster into a kind of procession of sorrow.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Micah 1:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Verkündigt's ja nicht zu Gath; laßt euer Weinen nicht hören zu Akko; in Beth-Leaphra setzt euch in die Asche.
Español · RVR1909 No lo digáis en Gath, ni lloréis mucho: revuélcate en el polvo de Beth-le-aphrah.
Español · NTBT No lo anuncien en Gat, no lloren en absoluto; en Bet-le-afrá revuélcate en el polvo.
Français · LSG Ne l'annoncez point dans Gath, Ne pleurez point dans Acco! Je me roule dans la poussière à Beth Leaphra.
Italiano · DIO1885 Non l’annunziate in Gat, non piangete punto; io mi son voltolato nella polvere a Bet-Leafra.
Português · ARC Não o anuncieis em Gate, nem choreis muito; revolve-te no pó, na casa de Afra.
中文 · RCUV 不要在 迦特 宣揚 這事， 千萬不要哭泣； 要在 伯‧亞弗拉 翻滾於灰塵 中。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
