Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 102 of Psalms. Psalm 102 is a prayer from someone deeply afflicted who nevertheless keeps his eyes fixed on God’s permanence. The individual’s fragility is compared to dried grass and a declining shadow, while the Lord remains. The restoration of Zion acquires a generational dimension: future generations will know the glory of God. The contrast between mortality and eternity constitutes the theological axis of the psalm.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 102:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Du aber, HERR, bleibst ewiglich und dein Gedächtnis für und für.
Tú levantándote, tendrás misericordia de Sion; Porque el tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo es llegado.
Tú te levantarás y tendrás compasión de Sión, porque es tiempo de mostrarle favor; ha llegado el momento señalado.
Tu te lèveras, tu auras pitié de Sion; Car le temps d'avoir pitié d'elle, Le temps fixé est à son terme;
Tu ti leverai, tu avrai compassione di Sion; Perciocchè egli è tempo di averne pietà; Perciocchè il termine è giunto.
Tu te levantarás e terás piedade de Sião; pois o tempo de te compadeceres dela, o tempo determinado, já chegou.
你必起來憐憫 錫安 ; 因現在是可憐它的時候, 因所定的日期已經到了。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.