Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 120 of Psalms. Psalm 120 begins the collection of the Songs of Ascents with a prayer from someone living among people characterized by lies and hostility. The psalmist desires peace, but those around him seek conflict. The reference to Meshech and Kedar functions as an image of existence far from God’s peace. The psalm thus establishes the starting point of a spiritual pilgrimage that begins amid a hostile environment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 120:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.
¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!
¡Ay de mí, que vivo como extranjero en Mesec y habito entre las tiendas de Cedar!
Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D'habiter parmi les tentes de Kédar!
Ahimè! che soggiorno in Mesec, E dimoro presso alle tende di Chedar!
Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.
禍哉!我寄居在 米設 , 住在 基達 帳棚之中。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.