Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D'habiter parmi les tentes de Kédar!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve dans le chapitre 120 des Psaumes. Le Psaume 120 inaugure la collection des Cantiques des degrés par une prière de quelqu’un qui vit parmi des personnes caractérisées par le mensonge et l’hostilité. Le psalmiste désire la paix, mais ceux qui l’entourent recherchent le conflit. La référence à Méshec et à Qédar fonctionne comme l’image d’une existence éloignée de la paix de Dieu. Le psaume établit ainsi le point de départ d’un pèlerinage spirituel qui commence au milieu d’un environnement hostile.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 120:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!
¡Ay de mí, que vivo como extranjero en Mesec y habito entre las tiendas de Cedar!
Ahimè! che soggiorno in Mesec, E dimoro presso alle tende di Chedar!
Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.
禍哉!我寄居在 米設 , 住在 基達 帳棚之中。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.