Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 120 de Salmos. O Salmo 120 inicia a coleção dos Cânticos de Ascensão com uma oração de alguém que vive entre pessoas caracterizadas por mentira e hostilidade. O salmista deseja paz, mas aqueles ao seu redor buscam conflito. A referência a Meseque e Quedar funciona como imagem de uma existência distante da paz de Deus. O salmo estabelece assim o ponto de partida de uma peregrinação espiritual que começa em meio a um ambiente hostil.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 120:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.
English · KJV Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
Español · RVR1909 ¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!
Español · NTBT ¡Ay de mí, que vivo como extranjero en Mesec y habito entre las tiendas de Cedar!
Français · LSG Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D'habiter parmi les tentes de Kédar!
Italiano · DIO1885 Ahimè! che soggiorno in Mesec, E dimoro presso alle tende di Chedar!
中文 · RCUV 禍哉！我寄居在 米設 ， 住在 基達 帳棚之中。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
