Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 17 is found in chapter 44 of Psalms. Psalm 44 is a communal lament based on the memory of ancient victories and the present experience of defeat. Israel remembers that its ancestors received the land through God’s hand, not through their own strength. Precisely for this reason, the present crisis is perplexing: the people claim not to have deliberately abandoned the Lord. The prayer ends by asking God to awaken and act according to his mercy.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 44:17 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 daß ich die Schänder und Lästerer hören und die Feinde und Rachgierigen sehen muß.
Español · RVR1909 Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; Y no hemos faltado a tu pacto.
Español · NTBT Todo esto nos ha sobrevenido, pero no te hemos olvidado ni hemos sido infieles a tu pacto.
Français · LSG Tout cela nous arrive, sans que nous t'ayons oublié, Sans que nous ayons violé ton alliance:
Italiano · DIO1885 Tutto questo ci è avvenuto, e non però ti abbiamo dimenticato, E non ci siam portati dislealmente contro al tuo patto.
Português · ARC Tudo isto nos sobreveio; contudo não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra a tua aliança.
中文 · RCUV 這些事都臨到我們身上， 我們卻沒有忘記你， 也沒有違背你的約；
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
