Ya que muchos se glorían conforme a la carne, yo también me gloriaré.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 11 de 2 Corintios. Pablo adopta irónicamente el lenguaje de quienes presumen de autoridad. La ironía permite exponer la lógica de la competencia apostólica y preparar el contraste entre la jactancia humana y el sufrimiento real.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Corintios 11:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sintemal viele sich rühmen nach dem Fleisch, will ich mich auch rühmen.
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
Pues que muchos se glorían según la carne, también yo me gloriaré.
Puesto que muchos se glorían según la carne, también yo me gloriaré;
Puisqu'il en est plusieurs qui se glorifient selon la chair, je me glorifierai aussi.
Poichè molti si gloriano secondo la carne, io ancora mi glorierò.
Pois que muitos se gloriam segundo a carne, eu também me gloriarei.
既然有好些人憑著血氣在誇口,我也要誇口了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.