Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
David se enfureció mucho contra aquel hombre y le dijo a Natán: «¡Vive Jehová, que el hombre que ha hecho esto merece morir!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 12 de 2 Samuel. Natán confronta a David mediante una parábola sobre un hombre rico que toma la única oveja de un pobre. David se indigna ante la injusticia y pronuncia un juicio contra el culpable, sin darse cuenta de que la historia describe sus propias acciones. Natán entonces declara que David es aquel hombre. La estrategia profética hace que el rey pronuncie su propio veredicto antes de escuchar la acusación directa.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 12:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da ergrimmte David mit großem Zorn wider den Mann und sprach zu Nathan: So wahr der HERR lebt, der Mann ist ein Kind des Todes, der das getan hat!
English · KJV And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
Español · RVR1909 Entonces se encendió el furor de David en gran manera contra aquel hombre, y dijo a Nathán: Vive Jehová, que el que tal hizo es digno de muerte.
Français · LSG La colère de David s'enflamma violemment contre cet homme, et il dit à Nathan: L'Eternel est vivant! L'homme qui a fait cela mérite la mort.
Italiano · DIO1885 Allora Davide si accese grandemente nell’ira contro a quell’uomo, e disse a Natan: Come vive il Signore, colui che ha fatto questo ha meritata la morte;
Português · ARC Então o furor de Davi se acendeu em grande maneira contra aquele homem, e disse a Natã: Vive o SENHOR, que digno de morte é o homem que fez isso.
中文 · RCUV 大衛 就非常惱怒那人，對 拿單 說：「我指著永生的耶和華起誓，做這事的人該死！
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
