Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
David le dijo: «Si pasas conmigo, serás una carga para mí.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 33 se encuentra en el capítulo 15 de 2 Samuel. David se entera de que Ahitofel está entre los conspiradores y pide al Señor que convierta su consejo en necedad. Husai aparece y David lo envía de regreso a Jerusalén para frustrar los consejos de Ahitofel desde dentro. La estrategia muestra que David combina oración y acción prudente. No espera pasivamente un milagro; utiliza los recursos disponibles mientras reconoce que el éxito depende finalmente de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 15:33 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und David sprach zu ihm: Wenn du mit mir gehst, wirst du mir eine Last sein.
English · KJV Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:
Español · RVR1909 Y díjole David: Si pasares conmigo, serme has de carga;
Français · LSG David lui dit: Si tu viens avec moi, tu me seras à charge.
Italiano · DIO1885 E Davide gli disse: Se tu passi oltre meco, tu mi sarai di gravezza;
Português · ARC E disse-lhe Davi: Se passares comigo, ser-me-ás pesado.
中文 · RCUV 大衛 對他說：「你若與我一同過去，必拖累我；
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
