Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Al extranjero podrás exigirle el pago, pero tu mano perdonará lo que tu hermano te deba.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 15 de Deuteronomio. El año de remisión ordena liberar las deudas entre israelitas. La finalidad es evitar que la pobreza se convierta en una condición permanente dentro del pueblo. La ley reconoce que siempre existirán personas necesitadas, pero exige una generosidad activa y prohíbe cerrar la mano por temor a que se acerque el año de remisión.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 15:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Von einem Fremden magst du es einmahnen; aber dem, der dein Bruder ist, sollst du es erlassen.
English · KJV Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;
Español · RVR1909 Del extranjero demandarás el reintegro: mas lo que tu hermano tuviere tuyo, lo perdonará tu mano;
Français · LSG Tu pourras presser l'étranger; mais tu te relâcheras de ton droit pour ce qui t'appartiendra chez ton frère.
Italiano · DIO1885 Tu potrai riscuotere i tuoi crediti dallo straniere; ma rimetti al tuo fratello ciò ch’egli avrà del tuo.
Português · ARC Do estrangeiro o exigirás; mas o que tiveres em poder de teu irmão a tua mão o remitirá.
中文 · RCUV 你可以向外邦人追討；但你弟兄欠你的，無論是甚麼，你都要放手豁免。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
