Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Digan a sus hermanos: «Ammi», y a sus hermanas: «Ruhama».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 2 de Oseas. Los nombres de los hijos son transformados mediante una nueva fórmula de esperanza: "Ammi" y "Ruhama". La reversión muestra que el juicio del pacto no elimina la posibilidad de restauración. Al mismo tiempo, la exhortación a reconocer la infidelidad y apartarse de ella conserva el lenguaje matrimonial. Israel necesita abandonar la conducta que destruyó la relación antes de experimentar plenamente la restauración anunciada.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 2:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Es wird aber die Zahl der Kinder in Israel sein wie der Sand am Meer, den man weder messen noch zählen kann. Und es soll geschehen an dem Ort, da man zu ihnen gesagt hat: "Ihr seid nicht mein Volk", wird man zu ihnen sagen: "O ihr Kinder des lebendigen Gottes!"
English · KJV Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Español · RVR1909 Decid a vuestros hermanos, Ammi, y vuestras hermanas, Ruhama:
Français · LSG Dites à vos frères: Ammi! et à vos soeurs: Ruchama!
Italiano · DIO1885 Dite a’ vostri fratelli: Ammi; ed alle vostre sorelle: Ruhama.
Português · ARC DIZEI a vossos irmãos: Ami; e a vossas irmãs: Ruama.
中文 · RCUV 你們要稱你們的眾弟兄 為 阿米 ，稱你們的眾姊妹 為 路哈瑪 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
