porque Jehová corrige a quien ama, como un padre al hijo en quien se complace.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 3 de Proverbios. El padre exhorta a conservar sus enseñanzas en el corazón y relaciona la fidelidad con misericordia, verdad, confianza en Jehová y reconocimiento de Dios en todos los caminos. El famoso llamado a confiar en Jehová y no apoyarse en la propia prudencia no elimina el pensamiento, sino que rechaza la autosuficiencia. La corrección divina también aparece como expresión de una relación paternal y no simplemente como castigo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 3:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn welchen der HERR liebt, den straft er, und hat doch Wohlgefallen an ihm wie ein Vater am Sohn.
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
Porque al que ama castiga, Como el padre al hijo a quien quiere.
Car l'Eternel châtie celui qu'il aime, Comme un père l'enfant qu'il chérit.
Perciocchè il Signore gastiga chi egli ama; Anzi come un padre il figliuolo ch’egli gradisce
Porque o SENHOR repreende aquele a quem ama, assim como o pai ao filho a quem quer bem.
因為耶和華所愛的,他必責備, 正如父親責備所喜愛的兒子。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.