Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mira y respóndeme, Jehová, Dios mío; ilumina mis ojos, no sea que duerma el sueño de la muerte.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 13 de Salmos. El Salmo 13 muestra con especial claridad el movimiento de la lamentación hacia la confianza. La repetición de la pregunta sobre cuánto tiempo continuará el abandono expresa una experiencia real de demora divina. Después de describir temor, tristeza y amenaza, el salmista decide confiar en la misericordia de Dios y termina cantando por la salvación recibida. El cambio no consiste en negar el sufrimiento, sino en reinterpretarlo a la luz del carácter fiel del Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 13:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Wie lange soll ich sorgen in meiner Seele und mich ängsten in meinem Herzen täglich? Wie lange soll sich mein Feind über mich erheben?
English · KJV Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
Español · RVR1909 Mira, óyeme, Jehová Dios mío: Alumbra mis ojos, porque no duerma en muerte;
Français · LSG Regarde, réponds-moi, Eternel, mon Dieu! Donne à mes yeux la clarté, Afin que je ne m'endorme pas du sommeil de la mort,
Italiano · DIO1885 Riguarda, rispondimi, Signore Iddio mio; Illumina gli occhi miei, Che talora io non dorma il sonno della morte;
Português · ARC Atende-me, ouve-me, ó SENHOR meu Deus; ilumina os meus olhos para que eu não adormeça na morte;
中文 · RCUV 耶和華－我的上帝啊，求你看顧我，應允我！ 求你使我眼目明亮，免得我沉睡至死；
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
