«¡Qué hermosa eres, amada mía! ¡Qué hermosa eres! Tus ojos son palomas».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 1 de Canción de canciones. El amado declara la hermosura de la amada y destaca particularmente sus ojos. La repetición de la admiración muestra que Cantares presenta el amor mediante reconocimiento mutuo, no solamente mediante el deseo de una de las partes.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Canción de canciones 1:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Siehe, meine Freundin, du bist schön; schön bist du, deine Augen sind wie Taubenaugen.
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.
He aquí que tú eres hermosa, amiga mía; He aquí que eres bella: tus ojos de paloma.
He aquí que tú eres hermosa, amiga mía; He aquí eres bella; tus ojos son como palomas.
Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes. -
Eccoti bella, amica mia, eccoti bella; I tuoi occhi somigliano quelli de’ colombi.
Eis que és formosa, ó meu amor, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.
看哪,我的佳偶,你真美麗! 看哪,你真美麗!你的眼睛是鴿子。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.