A otro, fe por el mismo Espíritu, y a otro, dones de sanidades por el mismo Espíritu;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 12 de 1 Corintios. La diversidad de dones procede del mismo Espíritu, del mismo Señor y del mismo Dios. La variedad no justifica competencia porque todos los dones tienen un origen común y son distribuidos según la voluntad divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Corintios 12:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
einem andern der Glaube in demselben Geist; einem andern die Gabe, gesund zu machen in demselben Geist;
To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
a otro, fe por el mismo Espíritu; a otro, dones de sanidades por el único Espíritu;
à un autre, la foi, par le même Esprit; à un autre, le don des guérisons, par le même Esprit;
e ad un altro fede, nel medesimo Spirito; e ad un altro doni delle guarigioni, per lo medesimo Spirito; e ad un altro l’operar potenti operazioni; e ad un altro profezia; e ad un altro discernere gli spiriti;
E a outro, pelo mesmo Espírito, a fé; e a outro, pelo mesmo Espírito, os dons de curar;
又有人由同一位聖靈領受信心;還有人由同一位聖靈領受醫病的恩賜;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.