No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como a mis hijos amados.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 4 de 1 Corintios. Pablo se presenta como padre espiritual que exhorta a sus hijos. La autoridad apostólica no se limita a palabras, sino que busca producir una transformación concreta en la comunidad y corregir su arrogancia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Corintios 4:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Nicht schreibe ich solches, daß ich euch beschäme; sondern ich vermahne euch als meine lieben Kinder.
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
No les escribo esto para avergonzarlos, sino para amonestarlos como a mis hijos amados.
Ce n'est pas pour vous faire honte que j'écris ces choses; mais je vous avertis comme mes enfants bien-aimés.
Io non scrivo queste cose per farvi vergogna, ma vi ammonisco come miei cari figli.
Não escrevo estas coisas para vos envergonhar; mas admoesto-vos como meus filhos amados.
我寫這些話,不是要使你們羞愧,而是要警戒你們,好像我所愛的兒女一樣。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.