Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Não escrevo estas coisas para vos envergonhar; mas admoesto-vos como meus filhos amados.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 4 de 1 Coríntios. Paulo se apresenta como pai espiritual que exorta seus filhos. A autoridade apostólica não se limita às palavras, mas busca produzir uma transformação concreta na comunidade e corrigir sua arrogância.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 4:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Nicht schreibe ich solches, daß ich euch beschäme; sondern ich vermahne euch als meine lieben Kinder.
English · KJV I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
Español · RVR1909 No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como a mis hijos amados.
Español · NTBT No les escribo esto para avergonzarlos, sino para amonestarlos como a mis hijos amados.
Français · LSG Ce n'est pas pour vous faire honte que j'écris ces choses; mais je vous avertis comme mes enfants bien-aimés.
Italiano · DIO1885 Io non scrivo queste cose per farvi vergogna, ma vi ammonisco come miei cari figli.
中文 · RCUV 我寫這些話，不是要使你們羞愧，而是要警戒你們，好像我所愛的兒女一樣。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
