Él entonces dijo: Si han salido por paz, tomadlos vivos; y si han salido para pelear, tomadlos vivos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 20 de 1 Reyes. Israel obtiene una victoria inesperada sobre los sirios siguiendo la palabra del profeta. Acab y sus fuerzas atacan mientras Ben-adad y sus aliados se encuentran en una situación de vulnerabilidad. El relato atribuye el triunfo al propósito de Dios y no a la superioridad militar de Israel. La victoria debía enseñar al rey que el Señor podía salvar incluso en circunstancias desfavorables.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 20:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er sprach: Greift sie lebendig, sie seien um Friedens oder um Streit ausgezogen!
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.
Él dijo: «Si han salido en son de paz, captúrenlos vivos; y si han salido para la guerra, captúrenlos vivos».
El entonces dijo: Si han salido por paz, tomadlos vivos; y si han salido para pelear, tomadlos vivos.
Il dit: S'ils sortent pour la paix, saisissez-les vivants; et s'ils sortent pour le combat, saisissez-les vivants.
Ed egli disse: O per pace o per guerra che sieno usciti, pigliateli vivi.
E ele disse: Ainda que para paz saíssem, tomai-os vivos; e ainda que à peleja saíssem, tomai-os vivos.
他說:「他們若為求和出來,要活捉他們,若為打仗出來,也要活捉他們。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.