Entonces el rey respondió, y dijo: Dad a aquélla el hijo vivo, y no lo matéis: ella es su madre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 27 se encuentra en el capítulo 3 de 1 Reyes. Dos mujeres reclaman ante Salomón al mismo niño, y el rey propone dividirlo para revelar cuál de ellas es la verdadera madre. La reacción compasiva de una de las mujeres proporciona la evidencia que Salomón buscaba. El episodio funciona como demostración narrativa de la sabiduría recibida en Gabaón. La capacidad del rey para descubrir la verdad no depende solamente de información disponible, sino de discernimiento sobre las motivaciones humanas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 3:27 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da antwortete der König und sprach: Gebet dieser das Kind lebendig und tötet es nicht; die ist seine Mutter.
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
Entonces el rey respondió: «Denle el niño vivo a la mujer que quiere salvarlo y de ningún modo lo maten. Ella es su madre».
Et le roi, prenant la parole, dit: Donnez à la première l'enfant qui vit, et ne le faites point mourir. C'est elle qui est sa mère.
Allora il re diede la sentenza, e disse: Date a costei il fanciullo vivo, e nol fate punto morire; essa è la madre sua.
Então respondeu o rei, e disse: Dai a esta o menino vivo, e de maneira nenhuma o mateis, porque esta é sua mãe.
王回應說:「把活孩子給這婦人,萬不可殺死他,因為這婦人是他的母親。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.