Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y los Filisteos estaban sobre el un monte de la una parte, e Israel estaba sobre el otro monte de la otra parte, y el valle entre ellos:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 17 de 1 Samuel. El desafío de Goliat establece una confrontación entre el ejército filisteo e Israel. Goliat basa su desafío en su tamaño, armadura y experiencia militar, mientras los israelitas responden con miedo. David todavía no ha entrado en escena como combatiente, pero la narración prepara el contraste entre la confianza en recursos visibles y la confianza en Dios. Saúl, el rey elegido anteriormente por su apariencia imponente, permanece paralizado ante el guerrero filisteo. El capítulo comienza así a cuestionar qué significa realmente ser un rey valiente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 17:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und die Philister standen auf einem Berge jenseits und die Israeliten auf einem Berge diesseits, daß ein Tal zwischen ihnen war.
English · KJV And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.
Español · NTBT Los filisteos estaban en una colina e Israel en otra, con el valle entre ambos.
Français · LSG Les Philistins étaient vers la montagne d'un côté, et Israël était vers la montagne de l'autre côté: la vallée les séparait.
Italiano · DIO1885 Ora, mentre i Filistei se ne stavano nell’un de’ monti di qua, e gl’Israeliti nell’altro monte di là, la valle in mezzo fra loro,
Português · ARC E os filisteus estavam num monte de um lado, e os israelitas estavam num monte do outro lado; e o vale estava entre eles.
中文 · RCUV 非利士 人站在這邊的山上， 以色列 人站在那邊的山上，當中有谷。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
