Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y como los mensajeros entraron, he aquí la estatua estaba en la cama, y una almohada de pelos de cabra por cabecera.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 19 de 1 Samuel. Otra victoria sobre los filisteos reactiva los celos de Saúl, que intenta atravesar a David con una lanza. Mical ayuda a David a escapar y utiliza una imagen para hacer creer que continúa en la cama. La repetición del intento de asesinato muestra que la promesa de Saúl no ha transformado su corazón. David pasa definitivamente de servidor del rey a fugitivo. La protección de Mical introduce además un elemento doméstico en una historia dominada por conflictos militares y políticos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 19:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da nun die Boten kamen, siehe, da lag das Bild im Bett und ein Ziegenfell zu seinen Häupten.
English · KJV And when the messengers were come in, behold, there was an image in the bed, with a pillow of goats' hair for his bolster.
Español · NTBT Al entrar los mensajeros, vieron el ídolo doméstico en la cama y la almohada de pelo de cabra a su cabecera.
Français · LSG Ces gens revinrent, et voici, le théraphim était dans le lit, et une peau de chèvre à son chevet.
Italiano · DIO1885 Ed i messi vennero; ed ecco, una statua era nel letto, sopra il cui capo v’era un cappuccio di pel di capra.
Português · ARC Vindo, pois, os mensageiros, eis que a estátua estava na cama, e a pele de cabra à sua cabeceira.
中文 · RCUV 使者進去，看哪，神像在床上，頭枕在山羊毛的枕頭上。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
